[EN]

Update:

It has been two weeks since the last update, sadly it does not mean that I have made much progress (many problems with electricity and internet), but I managed to do something at least, I changed the options menu almost completely, now it should be easier to know what are the items (drop-down menus, checkboxes and buttons) with which you can interact based on their color, the items are now correctly rounded, and the translations work correctly in the drop-down menus.

Old Menu Showing the Untranslated Dropdowns

New Menu (WIP)

Regarding to the UX, now the options menu can be closed with the ESC key and the changes made will be saved, there are still things to do regarding the UI as an inventory at the top of the screen with the keys and cards you currently have, a menu for saving and loading the game with basic statistics such as play time, when that game started to be played and at what level the player is, and finally modify the controls menu, to support both keyboard and joysticks. I have no idea how it will work or how to do it but we'll see how it goes :-P

[ES]

Actualización:

Han pasado dos semanas desde la última actualización, tristemente no significar que haya avanzado mucho (muchos problemas con la electricidad e internet), pero logre hacer algo al menos, cambié casi por completo el menú de opciones, ahora debería ser más fácil saber cuáles son los elementos (menú despegables, cajas de chequeo y botones) con los cuales se puede interactuar en base a su color, los elementos ahora está correctamente redondeados, y en las traducciones funciona correctamente en los menús despegables.

Menú Viejo Mostrando los Menús Despegables Sin Traducción

Nuevo Menú (Trabajo en Progreso)

Con respecto a la Experiencia del Usuario (UX), ahora el menú de opciones se puede cerrar con la tecla ESC y se guardara los cambios hechos, aun quedan cosas por hacer con respecto a la Interfaz de Usuario (UI) como un inventario en la parte superior de la pantalla con las llaves y tarjetas que tengas, un menú de guardado y cargado de partida con estadísticas básicas como tiempo de juego, cuando se empezó a jugar esa partida y en qué nivel se encuentra actualmente, y por ultimo modificar el menú de controles, para dar soporte tanto a teclado como a joysticks. No tengo idea de cómo funcionara ni cómo hacerlo pero ya veremos cómo sale :-P